Chespirito: Série sobre Roberto Bolaños estreia envolta em polêmicas

Estreia nesta quinta-feira, 5, na HBO Max, a série biográfica Chespirito: Sem Querer Querendo, que promete explorar a trajetória de Roberto Gómez Bolaños, criador dos icônicos personagens Chaves e Chapolin Colorado. 

Com oito episódios lançados semanalmente, a produção pretende mostrar não só o humor refinado que conquistou gerações, mas também os bastidores conturbados da carreira e da vida pessoal do ator e roteirista mexicano.

Mas antes mesmo da estreia, a série já provoca controvérsias. A ausência de dois nomes centrais do elenco original — Florinda Meza e Carlos Villagrán — gerou desconforto público e levantou questões sobre representatividade e respeito ao legado de Bolaños. 

Polêmica

Ambos, ainda vivos, tiveram suas identidades substituídas por versões fictícias: Meza virou “Margarita Ruíz”, interpretada por Bárbara López, e Villagrán tornou-se “Marcos Barragán”, papel de Juan Lecanda.

A substituição não foi consensual. Florinda Meza, viúva de Bolaños e intérprete da Dona Florinda, criticou duramente a produção. Em 2024, após a divulgação das primeiras imagens, afirmou nas redes sociais: “Sei por uma boa fonte que, nesta biografia, não há respeito pela minha pessoa e muito menos pela verdade. Isso causaria grande dor ao Roberto.”

Meza também mantém uma relação tensa com os filhos de Bolaños, que estão à frente da produção ao lado da HBO Max. Em 2020, o atrito ficou evidente quando ela se posicionou contra o fim do contrato com a Televisa, que interrompeu a transmissão de Chaves em plena pandemia. “Foi como se meu Roberto se levantasse da tumba e gritasse: ‘Acorda! Você tem que defender meu legado’”, escreveu.

Carlos Villagrán, por sua vez, afastou-se do projeto sem maiores declarações, mas sua relação estremecida com Bolaños vem desde 1978, quando deixou o seriado original após desentendimentos criativos.

Apesar das controvérsias, Chespirito: Sem Querer Querendo pretende lançar luz sobre o artista por trás dos bordões e das fantasias coloridas. A série dramatiza momentos marcantes da carreira e aborda o início do romance entre Bolaños e Meza, iniciado após a separação dele de Graciela Fernández, mãe de seus seis filhos.

Mais do que uma homenagem, a série surge também como campo de disputa simbólica em torno do legado de um dos maiores nomes do humor latino-americano.