Meghan Markle ou “Sussex”? Série da duquesa causa polêmica com título real

A nova série de estilo de vida de Meghan Markle, “Com Amor, Meghan”, estreou no catálogo da Netflix na última terça-feira, 3. No segundo episódio, a atriz de “The Office”, Mindy Kaling, foi a convidada especial e protagonizou uma situação constrangedora.

Enquanto conversavam sobre o fast-food favorito de cada uma na infância, Kaling se referiu à anfitriã como “Meghan Markle” e foi corrigida. “É tão engraçado você ficar dizendo ‘Meghan Markle’. Você sabe que eu sou ‘Sussex’ agora”, disse, acrescentando que ela, o príncipe Harry e os filhos, Archie (5) e Lilibet (3), compartilham o sobrenome.

“Você tem filhos e diz, ‘Não, eu compartilho meu nome com meus filhos’. Eu não sabia o quão significativo isso seria para mim, mas parece tanto. Este é o nosso sobrenome, nosso pequeno sobrenome”, explicou Meghan. Kaling, por sua vez, assentiu e respondeu: “Agora eu sei. E eu adoro isso”.

Título real

A declaração da duquesa sobre o sobrenome "Sussex" despertou curiosidade e levantou questões sobre o funcionamento dos sobrenomes reais. Meghan, de 43 anos, nasceu Rachel Meghan Markle, mas não se sabe exatamente quando ou por que ela passou a adotar seu nome do meio. 

Ao longo de sua vida escolar e na carreira de atriz, incluindo na série “Suits”, ela sempre foi chamada de Meghan. Após se casar com o príncipe Harry em 2018, o casal recebeu os títulos de Duque e Duquesa de Sussex, concedidos pela rainha Elizabeth.

Embora tenham se afastado de suas funções reais em 2020, o casal manteve seus títulos, que continuam a figurar no site da família real, nos créditos da nova série de Meghan na Netflix e na marca de seu projeto de estilo de vida, "As Ever".

Assim como o príncipe Harry usava o título de seu pai como sobrenome durante sua época escolar, Archie e Lilibet seguem a mesma tradição. Inicialmente, os irmãos foram registrados como "Master Archie Mountbatten-Windsor" e "Miss Lilibet Mountbatten-Windsor" nas certidões de nascimento, adotando o sobrenome oficial da família real. 

No entanto, após a ascensão de Charles ao trono em setembro de 2022, Archie e Lilibet passaram a receber os títulos de príncipe e princesa. Em seguida, seus nomes foram atualizados no site oficial da família real para "Príncipe Archie de Sussex" e "Princesa Lilibet de Sussex", refletindo sua posição na linha de sucessão.

Como seus filhos utilizam o sobrenome "Sussex", é natural que ela queira adotá-lo também. No entanto, levando em consideração a forma como a mídia lida com seu sobrenome, é provável que ela continue sendo chamada de Meghan Markle.

Segundo a revista People, isso ocorre porque "Meghan Markle" permanece como o termo mais utilizado para otimização de motores de busca (SEO), um fator crucial para aumentar a visibilidade na web. O mesmo vale para Kate Middleton — ambos os nomes construíram uma forte presença digital desde que ganharam destaque na realeza, garantindo que sejam reconhecidos por esses nomes.

Aviso?

O especialista em assuntos da realeza Richard Eden publicou no Daily Mail que fontes da realeza acreditam que Meghan deixou essa conversa ir ao ar na série para desencorajar a família real a destituir ela e o marido do título publicamente. “É claramente um tiro de advertência”, afirmou.

Desde que os duques de Sussex se afastaram dos deveres reais, surgiram diversos pedidos para que seus títulos fossem retirados, especialmente após o casal fazer críticas públicas à monarquia britânica. 

De acordo com fontes próximas à realeza ouvidas por Eden, a postura de Meghan pode ter sido interpretada como um aviso: caso o casal venha a perder seus títulos, há a possibilidade de que eles recorram a outras publicações e entrevistas para aprofundar ainda mais suas críticas, expondo aspectos que até então permaneciam fora do radar público.